Prevod od "in našim" do Srpski

Prevodi:

i našoj

Kako koristiti "in našim" u rečenicama:

Zaplešimo še pred poroko, to povzdigne nam srca in našim ženam pete!
Zaigrajmo pre no što se venèamo, da olakšamo svoja srca i pete naših žena.
Zapeljali jih bomo z našim vrlim izgledom, našimi popusti, našimi naslanjači in našim kapučinom.
Zavešæemo ih našom površinom našim popustima, udobnim foteljama i kapuæinom.
Vojno dejanje, proti nam in našim načrtom.
Ратни чин против нас и наших планова.
Toda ali ne dojgujemo to Travisu in našim prijateljem?
Zar to ne dugujemo Travisu i našim prijateljima?
Povedal bom svoji ženi hišnici in našim otrokom hišnikom, da se nam splača živeti.
Reæi æu svojoj podvornikovoj ženi i djeci da je život vrijedan življenja.
Tukaj se z to osebo in našim čudovitim otrokom in to je vse, kar potrebujem.
Ovde sam sa ovom osobom... i našom divnom bebom... i to je sve što mi treba.
Bil sem v vodilnem vozilu z vodnikom Shaw in našim vodičem civilnim pogodbenikom.
На челу колоне смо ја и наредник Шо... и наш водич, локални плаћеник.
Upamo, da bi uporabili tvoj dokaz kot teoretično osnovo, za zgraditev mostu med paralelnim in našim vesoljem.
Nadamo se da æemo moæi iskoristiti tvoj dokaz kao teoretsku bazu za gradnju mosta iz paralelnog prostor-vremena u naš.
In našim dragim, možem in ženam.
Za naše ljubljene, muževe i žene.
Zahtevajte, da nam preda izdajalca, ali pa se bo, soočal s posledicami in našim večnim ne prijateljstvom.
Zatražite od njega da isporuèi izdajnika u naše ruke, ili da se suoèi sa posledicama i našim veènim neprijateljstvom.
Ker ce se bo tako nadaljevalo, jim boste dovolili...... da se vrnejo na ulice, okupirali bodo lokale... trgovine, šole in ponujali bodo drogo našim sinovom... in našim hcerkam.
Јер ако се овако настави дозволићете... им повратак на улице, окупираће барове... тргове, школе и нудиће дрогу нашим синовима... и нашим кћерима.
Ni povezave med zračnim šerifom in našim mrtvim marincem.
Nema veze izmeðu zraènog šerifa i našeg mrtvog marinca.
Kaj če bi, samo hipotetično, naleteli na čisto kopijo Zemlje, pri čemer bi bila edina razlika med novim in našim planetom ta, da se na novem planetu človek ne bi razvil.
Шта ако бисмо открили планету потпуно идентичну Земљи с том разликом што се на њој још нису појавили људи?
Ste našli povezavo med R. Larsen in našim osumljencem?
Da li ste u istrazi našli vezu izmeðu Rosie Larsen i našeg osumnjièenika?
Zakon med vašo hčerjo in našim nečakom je, kot slišim, zakon le po imenu.
Brak vase kceri i mog rodjaka, kako mi je receno, samo je brak na papiru.
Našli bomo moža, ki je to naredil Duku in našim bratom.
Naæi æemo onoga ko je ovo uradio Djuku i našoj braæi.
Med nami in našim naslednjim obrokom je radioaktiven gozd.
Izbacili su nas na pogrešnu jebenu planinu.
Sprejmite mojo ponudbo, da delim svoje bogastvo z Neapljem, in našim uspehom ne bo konca.
Molim vas, prihvatite moju ponudu podjele mog bogatstva s Napuljem i naši uspjesi neæe poznavati granice.
Jaz odločam, katere izdelke ponujamo v trgovinah in našim cenjenim kupcem 24 ur na dan.
Ja odluèujem koje proizvode puštamo u naše radnje... uvodimo u domove ljudi ceo dan, za naše cenjene mušterije.
Želijo strmoglaviti Aljendeja in prevzeti kontrolo nad Čilom in našim življenjem!
Žele da sruše Aljendea i preuzmu kontrolu nad Èileom i našim životima!
Tako sem začel dvoboj med menoj in našim lordom guvernerjem.
Zapoèeo sam dvoboj izmeðu sebe i našeg guvernera.
Dana, bojim se, da bolnišnica ne more biti vezni člen med FBI in našim donatorjem.
Дејна, бојим се да болница не може спајати ФБИ са великим донатором.
0.29956817626953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?